|
|
|
List navigation
|
| Home page | Home page of the taxonomy |
| Top level |
res incorporea  Short Extended
|
| Level 2 |
superficies anatomica Short Extended
|
| Current level |
superficies regionis organi Short
|
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
Ancestors
|
| Help on colors |
|
| FMA:62955 | |
| FMA:61775 | |
| FMA:67112 | |
| FMA:50705 | |
| FMA:24137 | |
| FMA:242980 | |
| FMA:45688 |
superficies regionis organi
|
|
Taxonomic list
|
| FMAID | TA | UID |
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
||
| 45688 |
|
14758 |
superficies regionis organi
|
superficie de región de órgano
|
||
| 24211 |
|
14762 |
superficies regionis cordis
T4 5 children
|
superficie de región de corazón
|
||
| 222938 |
|
15986 |
superficies camerae cardiacae
|
superficie de cámara cardiaca
|
||
| 24212 |
|
15987 |
superficies divisionis atrii dextri
|
superficie de división del atrio derecho
|
||
| 9522 |
|
3618 | part |
facies dextra cordis
; facies pulmonalis dextra cordis
|
cara derecha del corazón
; cara pulmonar derecha del corazón
|
|
| 65961 |
|
10843 |
superficies divisionis atrii sinistri
|
superficie de división del atrio izquierdo
|
||
| 9549 |
|
11341 | part |
facies sinistra cordis
; facies pulmonalis sinistra cordis
|
cara izquierda del corazón
; cara pulmonar izquierda del corazón
|
|
| 58346 |
|
15324 |
superficies regionis diaphragmatis
|
superficie de región del diafragma
|
||
| 58351 |
|
1870 | part |
trigonum sternocostale
|
trígono esternocostal
|
|
| 58353 |
|
1871 | part |
trigonum lumbocostale
|
trígono lumbocostal
|
|
| 33365 |
|
16995 |
superficies regionis ossis
|
superficie de región de hueso
|
||
| 66081 |
|
17066 |
superficies regionis costae
T4 72 children
|
superficie de región de la costilla
|
||
| 7579 |
|
859 | part |
facies articularis capitis costae
|
cara articular de la cabeza de la costilla
|
|
| 7604 |
|
13077 | part |
facies articularis capitis costae primae
|
cara articular de la cabeza de la primera costilla
|
|
| 7631 |
|
13133 | part |
facies articularis capitis costae secundae
|
cara articular de la cabeza de la segunda costilla
|
|
| 7704 |
|
22424 | part |
facies articularis capitis costae tertiae
|
cara articular de la cabeza de la tercera costilla
|
|
| 7752 |
|
11408 | part |
facies articularis capitis costae quartae
|
cara articular de la cabeza de la cuarta costilla
|
|
| 7779 |
|
11443 | part |
facies articularis capitis costae quintae
|
cara articular de la cabeza de la quinta costilla
|
|
| 7806 |
|
17068 | part |
facies articularis capitis costae sextae
|
cara articular de la cabeza de la sexta costilla
|
|
| 7833 |
|
17069 | part |
facies articularis capitis costae septimae
|
cara articular de la cabeza de la séptima costilla
|
|
| 8123 |
|
17070 | part |
facies articularis capitis costae octavae
|
cara articular de la cabeza de la octava costilla
|
|
| 8340 |
|
17071 | part |
facies articularis capitis costae nonae
|
cara articular de la cabeza de la novena costilla
|
|
| 8421 |
|
17072 | part |
facies articularis capitis costae decimae
|
cara articular de la cabeza de la décima costilla
|
|
| 8503 |
|
17073 | part |
facies articularis capitis costae undecimae
|
cara articular de la cabeza de la undécima costilla
|
|
| 8519 |
|
17074 | part |
facies articularis capitis costae duodecimae
|
cara articular de la cabeza de la duodécima costilla
|
|
| 7584 |
|
865 | part |
facies articularis tuberculi costae
|
carilla articular del tubérculo de la costilla
|
|
| 66092 |
|
13099 | part |
facies articularis tuberculi costae primae
|
cara articular del tubérculo de la primera costilla
|
|
| 66093 |
|
13157 | part |
facies articularis tuberculi costae secundae
|
cara articular del tubérculo de la segunda costilla
|
|
| 66094 |
|
22448 | part |
facies articularis tuberculi costae tertiae
|
cara articular del tubérculo de la tercera costilla
|
|
| 66095 |
|
11431 | part |
facies articularis tuberculi costae quartae
|
cara articular del tubérculo de la cuarta costilla
|
|
| 66096 |
|
11459 | part |
facies articularis tuberculi costae quintae
|
cara articular del tubérculo de la quinta costilla
|
|
| 66097 |
|
17109 | part |
facies articularis tuberculi costae sextae
|
cara articular del tubérculo de la sexta costilla
|
|
| 66098 |
|
17110 | part |
facies articularis tuberculi costae septimae
|
cara articular del tubérculo de la séptima costilla
|
|
| 66099 |
|
17111 | part |
facies articularis tuberculi costae octavae
|
cara articular del tubérculo de la octava costilla
|
|
| 66100 |
|
17112 | part |
facies articularis tuberculi costae nonae
|
cara articular del tubérculo de la novena costilla
|
|
| 66101 |
|
17113 | part |
facies articularis tuberculi costae decimae
|
cara articular del tubérculo de la décima costilla
|
|
| 32438 |
|
17140 |
superficies regionis vertebrae sacralis
|
superficie de región de la vértebra sacra
|
||
| 31722 |
|
829 | part |
basis ossis sacri
|
base del hueso sacro
|
|
| 53147 |
|
13540 |
superficies regionis ossis cranii
T4 47 children
|
superficie de región de hueso del cráneo
|
||
| 53148 |
|
13541 |
superficies zonae ossis sphenoidalis
|
superficie de zona del hueso esfenoidal
|
||
| 53149 |
|
514 | part |
facies cerebralis alae majoris
|
cara cerebral de la ala mayor
|
|
| 53150 |
|
515 | part |
facies temporalis alae majoris
|
cara temporal de la ala mayor
|
|
| 53151 |
|
516 | part |
facies infratemporalis alae majoris
|
cara infratemporal de la ala mayor
|
|
| 75321 |
|
518 | part |
facies maxillaris alae majoris
|
cara maxilar de la ala mayor
|
|
| 53153 |
|
519 | part |
facies orbitalis alae majoris
|
cara orbitaria de la ala mayor
|
|
| 81056 |
|
16997 |
superficies zonae ossis palatini
|
superficie de zona del hueso palatino
|
||
| 59176 |
|
16998 |
superficies laminae perpendicularis ossis palatini
|
superficie de la lámina perpendicular del hueso palatino
|
||
| 59179 |
|
698 | part |
facies nasalis laminae perpendicularis ossis palatini
|
cara nasal de la lámina perpendicular del hueso palatino
|
|
| 59182 |
|
699 | part |
facies maxillaris laminae perpendicularis ossis palatini
|
cara maxilar de la lámina perpendicular del hueso palatino
|
|
| 59185 |
|
16999 |
superficies laminae horizontalis ossis palatini
|
superficie de la lámina horizontal del hueso palatino
|
||
| 59188 |
|
709 | part |
facies nasalis laminae horizontalis ossis palatini
|
cara nasal de la lámina horizontal del hueso palatino
|
|
| 59192 |
|
710 | part |
facies palatina laminae horizontalis ossis palatini
|
cara palatina de la lámina horizontal del hueso palatino
|
|
| 54939 |
|
17021 |
superficies zonae ossis temporalis
|
superficie de zona del hueso temporal
|
||
| 55493 |
|
548 | part |
incisura mastoidea
|
incisura mastoidea
|
|
| 54950 |
|
564 | part |
facies anterior partis petrosae ossis temporalis
|
cara anterior de la petrosa del hueso temporal
|
|
| 55939 |
|
574 | part |
facies posterior partis petrosae
|
cara posterior de la porción petrosa
|
|
| 54943 |
|
608 | part |
facies temporalis ossis temporalis
|
cara temporal del hueso temporal
|
|
| 55709 |
|
583 | part |
facies inferior partis petrosae
|
cara inferior de la porción petrosa
|
|
| 37022 |
|
21042 |
superficies regionis vertebrae
|
superficie de región de la vértebra
|
||
| 24063 |
|
21043 |
superficies corporis vertebrae
|
superficie del cuerpo de la vértebra
|
||
| 65159 |
|
21044 |
divisio superficiei corporis vertebrae
|
división del superficie del cuerpo de la vértebra
|
||
| 13577 |
|
21445 |
facies costalis corporis vertebrae thoracicae
T4 99 children
|
cara costal de cuerpo de la vértebra torácica
|
||
| 10440 |
|
822 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae
|
fosita costal del proceso transverso de la vértebra
|
|
| 9184 |
|
11918 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae thoracicae primae
|
fosita costal del proceso transverso de la primera vértebra torácica
|
|
| 9203 |
|
10713 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae thoracicae secundae
|
fosita costal del proceso transverso de la segunda vértebra torácica
|
|
| 9225 |
|
9948 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae thoracicae tertiae
|
fosita costal del proceso transverso de la tercera vértebra torácica
|
|
| 9264 |
|
9949 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae thoracicae quartae
|
fosita costal del proceso transverso de la cuarta vértebra torácica
|
|
| 9938 |
|
9950 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae thoracicae quintae
|
fosita costal del proceso transverso de la quinta vértebra torácica
|
|
|
|
16580 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae thoracicae sextae
|
fosita costal del proceso transverso de la sexta vértebra torácica
|
||
|
|
16581 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae thoracicae septimae
|
fosita costal del proceso transverso de la séptima vértebra torácica
|
||
|
|
16582 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae thoracicae octavae
|
fosita costal del proceso transverso de la octava vértebra torácica
|
||
|
|
16583 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae thoracicae nonae
|
fosita costal del proceso transverso de la novena vértebra torácica
|
||
|
|
16584 | part |
fovea costalis processus transversi vertebrae thoracicae decimae
|
fosita costal del proceso transverso de la décima vértebra torácica
|
||
| 9145 |
|
820 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae
|
fosita costal superior de la vértebra torácica
|
|
| 9171 |
|
16578 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae primae
|
fosita costal superior de la primera vértebra torácica
|
|
| 9192 |
|
21496 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae secundae
|
fosita costal superior de la segunda vértebra torácica
|
|
| 9214 |
|
21552 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae tertiae
|
fosita costal superior de la tercera vértebra torácica
|
|
| 9253 |
|
21832 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae quartae
|
fosita costal superior de la cuarta vértebra torácica
|
|
| 9927 |
|
21608 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae quintae
|
fosita costal superior de la quinta vértebra torácica
|
|
| 9950 |
|
21888 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae sextae
|
fosita costal superior de la sexta vértebra torácica
|
|
| 9973 |
|
21664 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae septimae
|
fosita costal superior de la séptima vértebra torácica
|
|
| 9996 |
|
21944 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae octavae
|
fosita costal superior de la octava vértebra torácica
|
|
| 10019 |
|
21720 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae nonae
|
fosita costal superior de la novena vértebra torácica
|
|
| 10042 |
|
22000 | part |
fovea costalis superior vertebrae thoracicae decimae
|
fosita costal superior de la décima vértebra torácica
|
|
| 9146 |
|
821 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae
|
fosita costal inferior de la vértebra torácica
|
|
|
|
16579 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae primae
|
fosita costal inferior de la primera vértebra torácica
|
||
|
|
21500 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae secundae
|
fosita costal inferior de la segunda vértebra torácica
|
||
|
|
21556 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae tertiae
|
fosita costal inferior de la tercera vértebra torácica
|
||
|
|
21836 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae quartae
|
fosita costal inferior de la cuarta vértebra torácica
|
||
|
|
21612 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae quintae
|
fosita costal inferior de la quinta vértebra torácica
|
||
|
|
21892 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae sextae
|
fosita costal inferior de la sexta vértebra torácica
|
||
|
|
21668 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae septimae
|
fosita costal inferior de la séptima vértebra torácica
|
||
|
|
21948 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae octavae
|
fosita costal inferior de la octava vértebra torácica
|
||
|
|
21724 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae nonae
|
fosita costal inferior de la novena vértebra torácica
|
||
|
|
22004 | part |
fovea costalis inferior vertebrae thoracicae decimae
|
fosita costal inferior de la décima vértebra torácica
|
||
| 10064 |
|
21780 | part |
fovea costalis vertebrae thoracicae undecimae
|
fosita costal de la undécima vértebra torácica
|
|
| 11994 |
|
22060 | part |
fovea costalis vertebrae thoracicae duodecimae
|
fosita costal de la duodécima vértebra torácica
|
|
| 65557 |
|
21045 |
facies articularis dentis axis
|
cara articular del diente del axis
|
||
| 24091 |
|
816 | part |
facies articularis anterior dentis axis
|
carilla articular anterior del diente del axis
|
|
| 24092 |
|
817 | part |
facies articularis posterior dentis axis
|
carilla articular posterior del diente del axis
|
|
| 75792 |
|
781 | part |
epiphysis anularis
T4 53 children
|
epifiso anular
|
|
|
|
21098 |
epiphysis anularis superior
|
epifiso anular superior
|
|||
|
|
21103 |
epiphysis anularis superior vertebrae cervicalis
|
epifiso anular superior de la vértebra cervical
|
|||
|
|
10673 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae cervicalis tertiae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la tercera vértebra cervical
|
||
|
|
13250 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae cervicalis quartae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la cuarto cervical vértebra
|
||
|
|
13301 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae cervicalis quintae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la quinta vértebra cervical
|
||
|
|
13322 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae cervicalis sextae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la sexta vértebra cervical
|
||
|
|
13557 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae prominentis
|
epifiso anular superior del cuerpo de la vértebra prominente
|
||
|
|
21104 |
epiphysis anularis superior vertebrae thoracicae
|
epifiso anular superior de la vértebra torácica
|
|||
|
|
15047 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae primae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la primera vértebra torácica
|
||
|
|
21451 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae secundae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la segunda vértebra torácica
|
||
|
|
21507 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae tertiae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la tercera vértebra torácica
|
||
|
|
21787 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae quartae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la cuarta vértebra torácica
|
||
|
|
21563 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae quintae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la quinta vértebra torácica
|
||
|
|
21843 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae sextae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la sexta vértebra torácica
|
||
|
|
21619 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae septimae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la séptima vértebra torácica
|
||
|
|
21899 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae octavae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la octava vértebra torácica
|
||
|
|
21675 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae nonae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la novena vértebra torácica
|
||
|
|
21955 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae decimae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la décima vértebra torácica
|
||
|
|
21731 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae undecimae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la undécima vértebra torácica
|
||
|
|
22011 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae thoracicae duodecimae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la duodécima vértebra torácica
|
||
|
|
21105 |
epiphysis anularis superior vertebrae lumbalis
|
epifiso anular superior de la vértebra lumbar
|
|||
|
|
22067 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae lumbalis primae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la primera vértebra lumbar
|
||
|
|
22127 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae lumbalis secundae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la segunda vértebra lumbar
|
||
|
|
22187 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae lumbalis tertiae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la tercera vértebra lumbar
|
||
|
|
22247 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae lumbalis quartae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la cuarta vértebra lumbar
|
||
|
|
22307 | part |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae lumbalis quintae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la quinta vértebra lumbar
|
||
|
|
21099 |
epiphysis anularis inferior
|
epifiso anular inferior
|
|||
|
|
21100 |
epiphysis anularis inferior vertebrae cervicalis
|
epifiso anular inferior de la vértebra cervical
|
|||
|
|
10662 | part |
epiphysis anularis inferior corporis axis
|
epifiso anular inferior del cuerpo del axis
|
||
|
|
11017 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae cervicalis tertiae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la tercera vértebra cervical
|
||
|
|
15038 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae cervicalis quartae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la cuarto cervical vértebra
|
||
|
|
15040 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae cervicalis quintae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la quinta vértebra cervical
|
||
|
|
15042 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae cervicalis sextae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la sexta vértebra cervical
|
||
|
|
15044 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae prominentis
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la vértebra prominente
|
||
|
|
21101 |
epiphysis anularis inferior vertebrae thoracicae
|
epifiso anular inferior de la vértebra torácica
|
|||
|
|
15048 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae primae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la primera vértebra torácica
|
||
|
|
21452 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae secundae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la segunda vértebra torácica
|
||
|
|
21508 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae tertiae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la tercera vértebra torácica
|
||
|
|
21788 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae quartae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la cuarta vértebra torácica
|
||
|
|
21564 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae quintae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la quinta vértebra torácica
|
||
|
|
21844 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae sextae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la sexta vértebra torácica
|
||
|
|
21620 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae septimae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la séptima vértebra torácica
|
||
|
|
21900 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae octavae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la octava vértebra torácica
|
||
|
|
21676 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae nonae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la novena vértebra torácica
|
||
|
|
21956 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae decimae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la décima vértebra torácica
|
||
|
|
21732 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae undecimae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la undécima vértebra torácica
|
||
|
|
22012 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae thoracicae duodecimae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la duodécima vértebra torácica
|
||
|
|
21102 |
epiphysis anularis inferior vertebrae lumbalis
|
epifiso anular inferior de la vértebra lumbar
|
|||
|
|
22068 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae lumbalis primae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la primera vértebra lumbar
|
||
|
|
22128 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae lumbalis secundae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la segunda vértebra lumbar
|
||
|
|
22188 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae lumbalis tertiae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la tercera vértebra lumbar
|
||
|
|
22248 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae lumbalis quartae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la cuarta vértebra lumbar
|
||
|
|
22308 | part |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae lumbalis quintae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la quinta vértebra lumbar
|
||
|
|
780 | part |
facies intervertebralis
T4 53 children
|
cara intervertebral
|
||
| 13565 |
|
21092 |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la vértebra
|
||
| 24077 |
|
21106 |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae cervicalis labii
|
cara intervertebral superior de cuerpo de la vértebra cervical tipica
|
||
| 24264 |
|
10672 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae cervicalis tertiae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la tercera vértebra cervical
|
|
| 27051 |
|
13249 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae cervicalis quartae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la cuarto cervical vértebra
|
|
| 27107 |
|
13300 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae cervicalis quintae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la quinta vértebra cervical
|
|
| 27163 |
|
13321 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae cervicalis sextae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la sexta vértebra cervical
|
|
| 27219 |
|
13556 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae prominentis
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la vértebra prominente
|
|
| 9163 |
|
21107 |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae thoracicae
|
cara intervertebral superior
|
||
| 9173 |
|
15045 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae thoracicae primae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la primera vértebra torácica
|
|
| 9194 |
|
21449 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae thoracicae secundae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la segunda vértebra torácica
|
|
| 9216 |
|
21505 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae thoracicae tertiae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la tercera vértebra torácica
|
|
| 9255 |
|
21785 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae thoracicae quartae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la cuarta vértebra torácica
|
|
| 9929 |
|
21561 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae thoracicae quintae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la quinta vértebra torácica
|
|
| 9952 |
|
21841 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae thoracicae sextae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la sexta vértebra torácica
|
|
| 9975 |
|
21617 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae thoracicae septimae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la séptima vértebra torácica
|
|
| 9998 |
|
21897 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae thoracicae octavae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la octava vértebra torácica
|
|
| 10021 |
|
21673 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae thoracicae nonae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la novena vértebra torácica
|
|
| 10043 |
|
21953 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae thoracicae decimae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la décima vértebra torácica
|
|
| 10065 |
|
21729 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae thoracicae undecimae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la undécima vértebra torácica
|
|
| 10087 |
|
22009 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae thoracicae duodecimae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la duodécima vértebra torácica
|
|
| 16225 |
|
21108 |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae lumbalis
|
cara intervertebral superior de cuerpo de la vértebra lumbar
|
||
| 16256 |
|
22065 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae lumbalis primae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la primera vértebra lumbar
|
|
| 16257 |
|
22125 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae lumbalis secundae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la segunda vértebra lumbar
|
|
| 16258 |
|
22185 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae lumbalis tertiae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la tercera vértebra lumbar
|
|
| 16259 |
|
22245 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae lumbalis quartae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la cuarta vértebra lumbar
|
|
| 16260 |
|
22305 | part |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae lumbalis quintae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la quinta vértebra lumbar
|
|
| 13566 |
|
21093 |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la vértebra
|
||
| 24065 |
|
21095 |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae cervicalis labii
|
cara intervertebral inferior de cuerpo de la vértebra cervical tipica
|
||
| 24078 |
|
10661 | part |
facies intervertebralis inferior corporis axis
|
cara intervertebral inferior del cuerpo del axis
|
|
| 24265 |
|
13577 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae cervicalis tertiae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la tercera vértebra cervical
|
|
| 27052 |
|
15037 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae cervicalis quartae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la cuarto cervical vértebra
|
|
| 27108 |
|
15039 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae cervicalis quintae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la quinta vértebra cervical
|
|
| 27164 |
|
15041 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae cervicalis sextae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la sexta vértebra cervical
|
|
| 27220 |
|
15043 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae prominentis
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la vértebra prominente
|
|
| 9164 |
|
21096 |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae thoracicae
|
cara intervertebral inferior de cuerpo de la vértebra torácica
|
||
| 9174 |
|
15046 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae thoracicae primae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la primera vértebra torácica
|
|
| 9195 |
|
21450 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae thoracicae secundae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la segunda vértebra torácica
|
|
| 9217 |
|
21506 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae thoracicae tertiae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la tercera vértebra torácica
|
|
| 9256 |
|
21786 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae thoracicae quartae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la cuarta vértebra torácica
|
|
| 9930 |
|
21562 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae thoracicae quintae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la quinta vértebra torácica
|
|
| 9953 |
|
21842 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae thoracicae sextae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la sexta vértebra torácica
|
|
| 9976 |
|
21618 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae thoracicae septimae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la séptima vértebra torácica
|
|
| 9999 |
|
21898 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae thoracicae octavae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la octava vértebra torácica
|
|
| 10022 |
|
21674 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae thoracicae nonae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la novena vértebra torácica
|
|
| 10044 |
|
21954 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae thoracicae decimae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la décima vértebra torácica
|
|
| 10066 |
|
21730 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae thoracicae undecimae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la undécima vértebra torácica
|
|
| 10088 |
|
22010 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae thoracicae duodecimae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la duodécima vértebra torácica
|
|
| 16226 |
|
21097 |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae lumbalis
|
cara intervertebral inferior de cuerpo de la vértebra lumbar
|
||
| 16261 |
|
22066 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae lumbalis primae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la primera vértebra lumbar
|
|
| 16262 |
|
22126 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae lumbalis secundae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la segunda vértebra lumbar
|
|
| 16263 |
|
22186 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae lumbalis tertiae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la tercera vértebra lumbar
|
|
| 16264 |
|
22246 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae lumbalis quartae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la cuarta vértebra lumbar
|
|
| 16265 |
|
22306 | part |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae lumbalis quintae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la quinta vértebra lumbar
|
|
|
|
17143 |
superficies processus articularis superioris vertebrae
|
superficie del proceso articular superior de la vértebra
|
|||
| 24411 |
|
792 | part |
facies articularis superior
T4 69 children
|
cara articular superior
|
|
| 24694 |
|
21129 |
facies articularis superior vertebrae cervicalis
|
cara articular superior de la vértebra cervical
|
||
| 24746 |
|
10683 | part |
facies articularis superior vertebrae cervicalis tertiae
|
cara articular superior de la tercera vértebra cervical
|
|
| 27090 |
|
13296 | part |
facies articularis superior vertebrae cervicalis quartae
|
cara articular superior de la cuarto cervical vértebra
|
|
| 27146 |
|
13312 | part |
facies articularis superior vertebrae cervicalis quintae
|
cara articular superior de la quinta vértebra cervical
|
|
| 27202 |
|
13333 | part |
facies articularis superior vertebrae cervicalis sextae
|
cara articular superior de la sexta vértebra cervical
|
|
| 27258 |
|
15021 | part |
facies articularis superior vertebrae prominentis
|
cara articular superior de la vértebra prominente
|
|
| 24809 |
|
21130 |
facies articularis superior vertebrae thoracicae
|
cara articular superior de la vértebra torácica
|
||
| 28484 |
|
15006 | part |
facies articularis superior vertebrae thoracicae primae
|
cara articular superior de la primera vértebra torácica
|
|
| 28485 |
|
21484 | part |
facies articularis superior vertebrae thoracicae secundae
|
cara articular superior de la segunda vértebra torácica
|
|
| 28486 |
|
21540 | part |
facies articularis superior vertebrae thoracicae tertiae
|
cara articular superior de la tercera vértebra torácica
|
|
| 28487 |
|
21820 | part |
facies articularis superior vertebrae thoracicae quartae
|
cara articular superior de la cuarta vértebra torácica
|
|
| 28488 |
|
21596 | part |
facies articularis superior vertebrae thoracicae quintae
|
cara articular superior de la quinta vértebra torácica
|
|
| 28499 |
|
21876 | part |
facies articularis superior vertebrae thoracicae sextae
|
cara articular superior de la sexta vértebra torácica
|
|
| 28490 |
|
21652 | part |
facies articularis superior vertebrae thoracicae septimae
|
cara articular superior de la séptima vértebra torácica
|
|
| 28491 |
|
21932 | part |
facies articularis superior vertebrae thoracicae octavae
|
cara articular superior de la octava vértebra torácica
|
|
| 28492 |
|
21708 | part |
facies articularis superior vertebrae thoracicae nonae
|
cara articular superior de la novena vértebra torácica
|
|
| 28493 |
|
21988 | part |
facies articularis superior vertebrae thoracicae decimae
|
cara articular superior de la décima vértebra torácica
|
|
| 28494 |
|
21764 | part |
facies articularis superior vertebrae thoracicae undecimae
|
cara articular superior de la undécima vértebra torácica
|
|
| 28495 |
|
22044 | part |
facies articularis superior vertebrae thoracicae duodecimae
|
cara articular superior de la duodécima vértebra torácica
|
|
| 24834 |
|
21131 |
facies articularis superior vertebrae lumbalis
|
cara articular superior de la vértebra lumbar
|
||
| 30940 |
|
22100 | part |
facies articularis superior vertebrae lumbalis primae
|
cara articular superior de la primera vértebra lumbar
|
|
| 30941 |
|
22160 | part |
facies articularis superior vertebrae lumbalis secundae
|
cara articular superior de la segunda vértebra lumbar
|
|
| 30942 |
|
22220 | part |
facies articularis superior vertebrae lumbalis tertiae
|
cara articular superior de la tercera vértebra lumbar
|
|
| 30943 |
|
22280 | part |
facies articularis superior vertebrae lumbalis quartae
|
cara articular superior de la cuarta vértebra lumbar
|
|
| 30944 |
|
22340 |
facies articularis superior vertebrae lumbalis quintae
|
cara articular superior de la quinta vértebra lumbar
|
||
| 24412 |
|
794 | part |
facies articularis inferior
T4 72 children
|
cara articular inferior
|
|
| 24697 |
|
21125 |
facies articularis inferior vertebrae cervicalis
|
cara articular inferior de la vértebra cervical
|
||
| 24093 |
|
10669 | part |
facies articularis inferior axis
|
cara articular inferior del axis
|
|
| 24749 |
|
10685 | part |
facies articularis inferior vertebrae cervicalis tertiae
|
cara articular inferior de la tercera vértebra cervical
|
|
| 27096 |
|
13298 | part |
facies articularis inferior vertebrae cervicalis quartae
|
cara articular inferior de la cuarto cervical vértebra
|
|
| 27152 |
|
13315 | part |
facies articularis inferior vertebrae cervicalis quintae
|
cara articular inferior de la quinta vértebra cervical
|
|
| 27208 |
|
13335 | part |
facies articularis inferior vertebrae cervicalis sextae
|
cara articular inferior de la sexta vértebra cervical
|
|
| 27264 |
|
15023 | part |
facies articularis inferior vertebrae prominentis
|
cara articular inferior de la vértebra prominente
|
|
| 24812 |
|
21126 |
facies articularis inferior vertebrae thoracicae
|
cara articular inferior de la vértebra torácica
|
||
| 28520 |
|
19660 | part |
facies articularis inferior vertebrae thoracicae primae
|
cara articular inferior de la primera vértebra torácica
|
|
| 28521 |
|
21492 | part |
facies articularis inferior vertebrae thoracicae secundae
|
cara articular inferior de la segunda vértebra torácica
|
|
| 28522 |
|
21548 | part |
facies articularis inferior vertebrae thoracicae tertiae
|
cara articular inferior de la tercera vértebra torácica
|
|
| 28523 |
|
21828 | part |
facies articularis inferior vertebrae thoracicae quartae
|
cara articular inferior de la cuarta vértebra torácica
|
|
| 28524 |
|
21604 | part |
facies articularis inferior vertebrae thoracicae quintae
|
cara articular inferior de la quinta vértebra torácica
|
|
| 28525 |
|
21884 | part |
facies articularis inferior vertebrae thoracicae sextae
|
cara articular inferior de la sexta vértebra torácica
|
|
| 28526 |
|
21660 | part |
facies articularis inferior vertebrae thoracicae septimae
|
cara articular inferior de la séptima vértebra torácica
|
|
| 28527 |
|
21940 | part |
facies articularis inferior vertebrae thoracicae octavae
|
cara articular inferior de la octava vértebra torácica
|
|
| 28528 |
|
21716 | part |
facies articularis inferior vertebrae thoracicae nonae
|
cara articular inferior de la novena vértebra torácica
|
|
| 28529 |
|
21996 | part |
facies articularis inferior vertebrae thoracicae decimae
|
cara articular inferior de la décima vértebra torácica
|
|
| 28530 |
|
21772 | part |
facies articularis inferior vertebrae thoracicae undecimae
|
cara articular inferior de la undécima vértebra torácica
|
|
| 28531 |
|
22052 | part |
facies articularis inferior vertebrae thoracicae duodecimae
|
cara articular inferior de la duodécima vértebra torácica
|
|
| 24857 |
|
21127 |
facies articularis inferior vertebrae lumbalis
|
cara articular inferior de la vértebra lumbar
|
||
| 30955 |
|
22108 | part |
facies articularis inferior vertebrae lumbalis primae
|
cara articular inferior de la primera vértebra lumbar
|
|
| 30956 |
|
22168 | part |
facies articularis inferior vertebrae lumbalis secundae
|
cara articular inferior de la segunda vértebra lumbar
|
|
| 30957 |
|
22228 | part |
facies articularis inferior vertebrae lumbalis tertiae
|
cara articular inferior de la tercera vértebra lumbar
|
|
| 30958 |
|
22288 | part |
facies articularis inferior vertebrae lumbalis quartae
|
cara articular inferior de la cuarta vértebra lumbar
|
|
| 30959 |
|
22348 |
facies articularis inferior vertebrae lumbalis quintae
|
cara articular inferior de la quinta vértebra lumbar
|
||
| 65133 |
|
19551 |
superficies regionis ossis coxae
T4 15 children
|
superficie de región del hueso de la cadera
|
||
| 16965 |
|
1069 | part |
facies symphysialis ossis pubis
|
superficie de la sínfisis
|
|
| 16935 |
|
1058 | part |
facies auricularis ossis ilii
|
carilla auricular
|
|
| 16975 |
|
1057 | part |
facies sacropelvica ossis ilii
|
cara sacropelvica del hueso ilium
|
|
| 33525 |
|
1034 | part |
facies lunata acetabuli
|
cara lunar del acetábulo
|
|
| 17269 |
|
1032 | part |
fossa acetabuli ossis coxae
|
fosa acetabular del hueso de la cadera
|
|
| 33574 |
|
20620 |
superficies regionis ossis tarsi
T4 56 children
|
superficie de región del hueso tarsal
|
||
|
|
20621 |
divisio superficiei tali
|
división de superficie del tacón
|
|||
| 33611 |
|
20622 |
divisio superficiei capitis tali
|
división de superficie de la cabeza del tacón
|
||
| 33610 |
|
1181 | part |
facies articularis navicularis
|
cara articular navicular
|
|
| 33616 |
|
1186 | part |
facies articularis calcanea media
|
cara articular calcánea media
|
|
| 33616 |
|
1184 | part |
facies articularis calcanea anterior
|
cara articular calcánea anterior
|
|
| 33617 |
|
1182 | part |
facies articularis ligamenti calcaneonavicularis plantaris
|
cara articular del ligamento calcáneonavicular plantar
|
|
| 75825 |
|
1183 | part |
facies articularis ligamenti calcaneonavicularis
|
cara articular del ligamento calcáneonavicular
|
|
| 33623 |
|
17952 |
divisio superficiei corporis tali
|
división de superficie del cuerpo del tacón
|
||
| 33624 |
|
1190 | part |
facies superior tali
|
cara superior del tacón
|
|
| 35150 |
|
1191 | part |
facies malleolaris lateralis tali
|
cara maleolar lateral del tacón
|
|
| 33146 |
|
1193 | part |
facies malleolaris medialis tali
|
cara maleolar medial del tacón
|
|
| 35169 |
|
17953 |
divisio superficiei plantaris corporis tali
|
división de superficie plantar del cuerpo del tacón
|
||
| 33632 |
|
1198 | part |
facies articularis calcanea posterior tali
|
cara articular calcánea posterior del tacón
|
|
| 77235 |
|
1187 | part |
sulcus tali
|
surco del tacón
|
|
| 33576 |
|
17955 |
divisio superficiei calcanei
|
división de superficie del calcáneo
|
||
| 33713 |
|
17956 |
divisio superficiei superioris calcanei
|
división de superficie superior del calcáneo
|
||
| 33714 |
|
1209 | part |
facies articularis talaris anterior
|
cara articular talar anterior
|
|
| 33715 |
|
1210 | part |
facies articularis talaris media
|
cara articular talar media
|
|
| 33716 |
|
1211 | part |
facies articularis talaris posterior
|
cara articular talar posterior
|
|
| 33706 |
|
17957 |
divisio superficiei anterioris calcanei
|
división de superficie anterior del calcáneo
|
||
| 33707 |
|
1214 | part |
facies articularis cuboidea
|
cara articular cúbica
|
|
| 34751 |
|
17958 |
divisio superficiei medialis ossis tarsi
|
división de superficie medial del hueso tarsal
|
||
| 35138 |
|
1208 | part |
sinus tarsi
|
seno tarsal
|
|
| 77236 |
|
1207 | part |
sulcus calcanei
|
surco calcáneo
|
|
| 58315 |
|
9726 |
superficies regionis parietis bulbi
|
superficie de región de pared del bulbo
|
||
| 58888 |
|
11456 |
superficies lentis
|
superficie del lente
|
||
| 58889 |
|
7008 | part |
facies anterior lentis
|
carilla anterior del lente
|
|
| 58890 |
|
7009 | part |
facies posterior lentis
|
carilla posterior del lente
|
|
| 58885 |
|
17814 |
superficies iridis
|
superficie del iris
|
||
| 58491 |
|
6935↓ | part |
facies anterior iridis
|
cara anterior del iris
|
|
| 58492 |
|
6936 | part |
facies posterior iridis
|
cara posterior del iris
|
|
| 58316 |
|
17831 |
superficies corneae
|
superficie de la córnea
|
||
| 58317 |
|
6906 | part |
facies anterior corneae
|
cara anterior de la córnea
|
|
| 58318 |
|
6907 | part |
facies posterior corneae
|
cara posterior de la córnea
|
|
| 24146 |
|
17863 |
superficies regionis corporis humani
|
superficie de la región del cuerpo humano
|
||
| 24147 |
|
17864 |
superficies divisionis partis principalis corporis humani
|
superficie de división de la porción cardinal del cuerpo humano
|
||
| 49188 |
|
17865 |
superficies divisionis capitis
|
superficie de división de la cabeza
|
||
| 46485 |
|
17866 |
divisio superficiei faciei
|
división de superficie de la cara
|
||
| 329285 |
|
17867 |
divisio superficiei oculi
|
división de superficie del ojo
|
||
| 59060 |
|
17868 |
superficies palpebrae
|
superficie del párpado
|
||
| 59059 |
|
7056 |
facies anterior palpebrae
|
cara anterior del párpado
|
||
| 59451 |
|
7589 | part |
facies anterior palpebrae superioris
|
carilla anterior de párpado superior
|
|
| 59452 |
|
7602 | part |
facies anterior palpebrae inferioris
|
carilla anterior de párpado inferior
|
|
| 59061 |
|
7058 |
facies posterior palpebrae
|
cara posterior del párpado
|
||
| 59455 |
|
7590 | part |
facies posterior palpebrae superioris
|
carilla posterior de párpado superior
|
|
| 59456 |
|
7612 | part |
facies posterior palpebrae inferioris
|
carilla posterior de párpado inferior
|
|
| 76668 |
|
18017 |
superficies cartilaginis
|
superficie de cartilago
|
||
| 76671 |
|
2853 | part |
facies articularis cartilaginis arytenoideae
|
cara articular del cartilago aritenoideo
|
|
| 76672 |
|
2855 | part |
facies anterolateralis cartilaginis arytenoideae
|
cara anterolateral del cartilago aritenoideo
|
|
| 76673 |
|
2861 | part |
facies medialis cartilaginis arytenoideae
|
cara medial del cartilago aritenoideo
|
|
| 76674 |
|
2862 | part |
facies posterior cartilaginis arytenoideae
|
cara posterior del cartilago aritenoideo
|
|
|
|
320 items
|
|
||||
|
|
620 entities
|
|
|
Scientific notes
|
| UID |
Libelle of note
|
| 6935 |
The Facies anterior of the iris has been subdivided into a Zona pupillaris and a Zona ciliaris, separated by the Catella or collarette (based on Geneser F 1986 Textbook of Histology. Munksgaard, Copenhagen).
|
|
Signature
|
| Type of list | T3F |
| List Unit Identifier | 14758 |
| Sublist 1 | 780 facies intervertebralis 53/54 on 1.7.2024 |
| Sublist 2 | 781 epiphysis anularis 53/54 on 1.7.2024 |
| Sublist 3 | 792 facies articularis superior 69/26 on 1.7.2024 |
| Sublist 4 | 794 facies articularis inferior 72/27 on 1.7.2024 |
| Sublist 5 | 13540 superficies regionis ossis cranii 47/20 on 30.6.2024 |
| Sublist 6 | 14762 superficies regionis cordis 5/6 on 28.6.2024 |
| Sublist 7 | 17066 superficies regionis costae 72/25 on 30.6.2024 |
| Sublist 8 | 19551 superficies regionis ossis coxae 15/6 on 1.7.2024 |
| Sublist 9 | 20620 superficies regionis ossis tarsi 56/25 on 14.10.2024 |
| Sublist 10 | 21445 facies costalis corporis vertebrae thoracicae 99/36 on 1.7.2024 |
| Subtotals | subchildren 541 subunits 279 |
| Proper children | 78 |
| Number of children | 619 (validated) |
| Proper units | 41 |
| Number of units | 320 (validated) |
| Signature | 7299 (validated since 8.1.2025) |
| Date: 08.01.2025 |